risque résiduel en chinois

• 残余风险

• risque:    音标：[risk] 动词变位提示：risque是risquer的变位形式 m....
• résiduel:    音标：[rezidɥεl] a.(m) 1剩余的，残留的 2滞留的，不易消除的...
• arbre résiduel:    存留林...
• arc résiduel:    残留弧...
• biais résiduel:    残余误差...
• effet résiduel:    残留效应后效应...
• etat résiduel:    国家残余...
• fioul résiduel:    残渣燃料油...
• gaz résiduel:    尾气废气工厂废气...
• mazout résiduel:    残渣燃料油...
• résiduel:    音标：[rezidɥεl]a.(m) 1剩余的，残留的 2滞留的，不易消除 ......
• sol résiduel:    残积土...
• vecteur résiduel:    残余载体...
• versement résiduel:    剩余付款...
• fonds d’indemnisation résiduel:    剩余赔偿基金...

• Un risque subsistant après l ' application de contrôles est un risque résiduel.
  在监控措施以后的风险是残余风险。
• Il subsistera toujours un risque résiduel inhérent aux fluctuations des taux de change.
  始终存在着汇率波动的残余风险问题。
• Les risques peuvent être identifiés et évalués en tant que risque inhérent ou risque résiduel.
  可在固有的和残余的基础上识别和评估风险。
• Entre-temps, le Comité espère recevoir à l ' avenir des budgets fondés sur le risque résiduel.
  同时，委员会期待收到基于残余风险的未来预算。
• Évaluation du risque résiduel et des lacunes en matière de capacités
  残余风险和能力缺口评估
• Il est important que le risque résiduel soit pris en considération dans l ' établissement du programme de travail.
  制定工作计划时考虑残余风险，这一点很重要。
• Risque inhérent contre risque résiduel
  固有风险对残余风险
• Risque relatif et risque résiduel
  相对风险和残余风险
• L ' UNMOGIP est actuellement en attente du projet final d ' évaluation du risque résiduel d ' incendie que doit lui remettre un consultant.
  印巴观察组正在等待一咨询人进行的余留火灾风险评估最后草案。
• Pour éliminer ce risque résiduel, l ' Assemblée devrait autoriser le Secrétariat à formuler des mesures complémentaires de maîtrise des coûts.
  如果联合国要消除额外风险，大会应授权秘书处制定额外费用管理解决方案。